As a vicious drug dealer tries to overtake Marseille, a rogue police captain and his daredevil team welcome a new recruit with an agenda of her own.